Font Size: a A A

Chinese And English Partitives Contrast And The Partitives’s Teaching Of Teaching Chinese As Foreign Language

Posted on:2014-03-01Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y Y WangFull Text:PDF
GTID:2255330425460758Subject:Chinese international education
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Measure word is unique in the Chinese language system, For nativeEnglish-speaking students, Their mother tongue system is not the concept of themeasure word, Then the measure word learning is undoubtedly a major difficulty forlearning Chinese. But we found that English has the concepts of words to express themagnitude. This paper attempts a comparative analysis of Chinese measure word and the"English measure word", analysis of similarities and differences, summed up the law.Give some advice for native English-speaking students learning Chinese measure word.And help them to study measure word well.The beginning of the article is Preface, introduction of the purpose and significanceof topics. Chapterâ… is the contrast of quantifiers between English and Chinese. Chapterâ…¡we expound it from structure, Lexical meaning, Lexical function and ideographicfunction, and summarizes the reasons for the differences. Chapter â…¢ analyses HSKdynamic composition corpus, and then summarizes the types of errors, analyses thereasons for errors. Chapter â…£ is the final chapter of this article, for the comparativeanalysis of the Chinese and English Classifiers, put forward some teaching strategies andrecommendations to the teaching of the Chinese as a foreign language.
Keywords/Search Tags:Measure Words, Errors, TCSL
PDF Full Text Request
Related items