The Multi-angle Analysis Of Chinese Dialects Couple Appellation System

Chinese dialects couple appellation system belongs to Chinese kinship system. The discussion of the study of Chinese couples title are mostly fragmented, and the research on Chinese dialects couple appellation system is rare. Dialect couple titles which are carrying the traditional Chinese culture and local customs are rich and colorful as the daily call of the overwhelming majority people of the dialect area, so they can be called the language fossils of traditional Chinese culture. However, with the implementation of the common language of Mandarin, some dialect words such as some forms of couples are increasingly being replaced by appellation Mandarin vocabulary. Although the use of a common language facilitate national communication, it always lack precise and delicate emotional. On the contrary, these subtle feeling changes reflected most vividly in dialect couple title. Chinese dialects couple title’s folk, fun, accuracy and cultural is very worthy of our complete record and in-depth inquiry. This article is based on the attractive of the cultural phenomenon that hosted by the Chinese dialects couple’s title. And it analysis the language features of the Chinese dialects couple title from different angles like syntax and semantics, language use, cultural linguistics and foreign language teaching, in order to get more comprehensive description and analysis of the rich landscape of Chinese dialects couple appellation system, and also hope to play a role in engaging in the study of foreign language teaching from the combination of theory and practice. The description of Chinese dialects couple titles is showed in the form of state zoning, and makes some exposition about the distribution and characteristics of the entire dialect couples’form of address. In the perspective of syntax and semantics, this article analysis the grammatical features of Chinese dialects couple’s title from lasted levels. In the part of pragmatic analysis, this article uses the couples dialogue of a dialect drama that relatively close to reality as the main corpus and Qian Guanlian’s’Pragmatics in Chinese culture:speechology in humanistic networks’as the theoretical foundation. In the respect of Cultural Linguistics, this article describes in detail about the cultural connotations carried by Chinese dialects couple title. And in the last part of this picture, it describes the problems of how to teach Chinese dialect couple title to foreign students and has a try to propose some teaching methods. About the definitions of titles, some scholars think appellation is the salutation while some other scholars have the view that appellation and salutation are two different but linked terms. As there no need to make distinguish between Appellation and Salutation according to the aim of this picture, so this article agree with the point that:the expression in the form of language of the relationship between people is the title,and call each other face to face with this title is the salutation. So, salutation is more than verbal, written mostly appellation.