Report On The Translation Of China’s Energy Conservation And Emissions Reduction Development Report Of2012

China Energy Conservation and Emissions Reduction Development Report of2012adheredto the guiding ideology which is detailed in the content, abundant in the information, accurate inthe data and obvious in opinions for continuous work in energy conservation and emissionsreduction sector of China, providing comprehensive, authoritative, objective, and multiplereference opinions for the industry sector, the government sector, the investment sector, and theacademic sector including the policy-makers, researchers and practitioners. It is a key period inChinese reform and development of energy conservation and emissions reduction under thebackground of the current severe situation of development. The book which has political textcharacteristics is written by a famous expert on energy conservation and emissions reduction---Wang Xiaokang. It has extremely rich theoretical reference value for the development of thetheory of energy conservation and emissions reduction aspects.The source text is mainly about the introduction of the phenomenon of China’s modernsituation of energy consumption and pollution caused by the emission and the Chinesegovernment’s policy on energy conservation and emissions reduction. It also mentions about theadvices given by the experts on the solution of the current situation. Through the translationpractice, the translator finds the current situation of China energy conservation and emissionsreduction and the importance and urgency of the development of energy conservation andemissions reduction. It is very timely and necessary that Chinese government have made energysaving and emission reduction policy plans and adjustments for severe situation at the presentstage. The translation purpose is to make more people in the world to have a more clear sense ofthe development of Chinese present energy conservation and emissions reduction and the policiesand measures of Chinese government. Meanwhile, we hope to arouse more people’s attentions tothe development of Chinese energy conservation and emissions reduction and related laws,regulations and policies. Through more people paying more attention to energy conservation andemissions reduction condition of China and the world, let us join hands to protect ourenvironment and implement energy saving and emission reduction.