Font Size: a A A

Chinese "Than" Words And Lao "Kua" Words Comparative And Teaching Research

Posted on:2016-07-06Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:B E ZhangFull Text:PDF
GTID:2285330464952302Subject:Chinese international education
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Chinese "Compare" is one of the most typical of Chinese comparative sentences, and main point of a teaching in teaching Chinese as a foreign language. Due to "Compare" Chinese words and Laos words "kua" words are mostly used to compare character, difference in degree and high-low, the structure of subject and comparative object by comparing, comparative word, comparative conclusion items such as main ingredients, because the Laos language of "kua" "compare" words and Chinese words have a similar have more differences, will cause acquisition "than" words such as errors in word order, so when the Lao students learning or prone to errors when using Chinese "compare" words.In this Research, by studying the Chinese "compare" words and Laos words "kua" similarities and differences between words, mainly reveals the Chinese "Compare" words and Laos "kua" words in grammar, semantics and pragmatics performance differences. Chinese "compare" words and Laos"kua" letter of the main differences embodied in the comparison conclusions item location, comparison of two items of symmetry, the negative form of the sentence, etc. Due to "Compare" Chinese words and Laos words "kua" words in the grammar structure, the main structure components of syntax and semantics there is difference on the function, when the Lao students learn and use Chinese "compare" words, bias metropolitan embodied in the structure of word order, more items of symmetry, comparative conclusion item nature of grammar, the negative form, and the degree adverbs misuse, etc.Based on the differences and Laos students’ common errors, according to the Lao students Chinese "compare" words from students, teachers and teaching materials of teaching three aspects put forward some teaching Suggestions. Hope for Chinese language teachers in Laos for raising the students "compare" Chinese words teaching efficiency and make a little contribution to teaching Chinese as a foreign language..
Keywords/Search Tags:Comparison of Chinese word“bi”, Laos word “kua”, grammar comparison, error analysis, teaching Suggestions
PDF Full Text Request
Related items