Font Size: a A A

The Research Of The Culture Of Uygur Names And Translation Methods

Posted on:2016-06-15Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:S L YangFull Text:PDF
GTID:2285330479475738Subject:Chinese Ethnic Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The name culture has a long history.The name is a simple code which can differ a man or a family from another man or family. But it contains a considerable amount of cultural information which embodies the family relations, cultural concept and values. With the development of human civilization to a higher stage, the name was accompanied by.It is a milestone in the progress of society. The Uygur nationality has a long history and splendid culture. It has its native language. It is closely related its naming way and cultural psychology, religious belief and customs. The Uygur name has a strong culture. Because these factors have led to the household registration management of medium in daily life.We’re not specification Uygur name translation appeared.Therefore, only the dimension of the history of the Uygur nationality culture background, religious belief, custom and habits, named psychological aspects to do in-depth research to accurately translated Chinese name it is of practical significance for the household registration management in the working life of xinjiang minority nationality areas, the media.so only to know the background well cultural psychology, re ligious belief and customs can we translate the Uygur name.
Keywords/Search Tags:Uygur name, mistaken translation, analysis of mistakes, translation methods
PDF Full Text Request
Related items