Font Size: a A A

Practice Study Report On Techology News Translation Of Ara Website

Posted on:2018-06-12Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Q ZhangFull Text:PDF
GTID:2335330518485118Subject:English translation
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
This translation practice research report is based on the author's translation practice of the technology news for the China Augmented Reality Alliance website.Augmented Reality and Virtual Reality are both emerging technologies and have good prospects,and the news translation just started.It is intended to summarize the author's findings and provide practical guidance valuable to the translation of technology news regarding the augmented reality and virtual reality.In this report,the author first reviews the translation task and translation process,then analyzes the translation task characteristics,and detailed the translation behavior with the illustration of some translation cases.This report employs Nida's Readers' Response Theory into the translation of augmented reality and virtual reality news.The report describes in details the use of Reader's Response Theory in augmented reality and virtual reality news translation.It is proved by the author's practice that Reader's Reflection Theory provides a strong theoretical basis for the augmented reality and virtual reality news translation.
Keywords/Search Tags:Reader's response theory, Augmented reality, Virtual reality, Technology news Translation
PDF Full Text Request
Related items