Error Analysis Of The Verb Repulication And Verb +Comlement “??” And Teaching Suggestions

The verb republication and verb+complement“??”(They are shown as“VV”and“V??”as below)are very important gramma phenomena of Chinese.“VV”itself has a function of describing the quantity of action that is the same as the complement“??”,on the other side,they have some slight differences.“VV”and“V??”have both important gramma and pragmatics meanings which are very difficult for foreign students.What's more,the complex similarities and differences between“VV”and“V??”make it harder for foreign students to manage them.To find the weakness of foreign students on distinguishing“VV”and“V??”,the writer surveyed the errors made by foreign students when they are confused with the differences of these two structures.Firstly,the writer combed the research results of the thesis about“VV”and“V??”on Chinese knowledge,and summed up the differences of them with example sentences from CCL corpus;secondly,the writer designed the test paper for middle and senior Chinese language learners to get the acquisition situation of them about the differences between“VV”and“V??”on the base of Chinese knowledge,interlanguage theory and error analysis theory,then the writer made statistics and analysis with the accuracy in different HSK level;on the other hand,the writer searched some typical error sentences from interlanguage corpus of Jinan university and made analysis of them together with the text paper;at the end,the writer made some recommendations about teaching“VV”and“V??”.