| The architectural decoration of the traditional folk houses in western Sichuan is engraved with the characteristic cultural genes of western Sichuan.In the coupling with the shape and structure of the folk houses,it contains local customs,cultural interpretation and other information.Since the architectural decoration of traditional folk houses in western Sichuan has the inside information and connotation of regional culture,under the background of intangible cultural heritage protection and regional characteristics construction,the value of its architectural form and decoration in contemporary space design is also valued.However,under the condition of urbanization,the remaining space of traditional dwellings in western Sichuan is shrinking day by day,and the corresponding architectural decoration attached to it is also threatened accordingly.At present,the application of western Sichuan traditional residential decoration in environmental design often pursues the pursuit of symbolic visual sense,sometimes leading to the space design into the convergence of collage,single,retro and other patterns.Therefore,there is still room for further exploration and form innovation of traditional folk house decoration art in western Sichuan.Based on the background of the protection and activation of traditional residential architecture decoration in western Sichuan,this paper tries to explore the path and method of contemporary transformation of residential architecture decoration in western Sichuan through the combined application research of contemporary dining space.This topic starts from the decoration classification of traditional folk houses in western Sichuan,combs the decorative characteristics of noumenal decoration and additional decoration,and probes into the symbolic connotation of its component functions and symbols.The first is to ask questions.Distinguish the similarities and differences between decoration and architectural decoration from their concepts,define their basic concepts,and comb the basic theories of architectural decoration in detail,so as to make specific definition of its ontological decoration and additional decoration.The second is analysis.Through data collection and field investigation,the deep relationship between the two is explored,and the design strategies and application methods of decoration translation of traditional folk houses in western Sichuan are summarized and analyzed based on the classification of functional and symbolic features.And finally,problem solving.Combined with the questionnaire survey,the case project was designed and applied to further verify the feasibility of its translation design strategy and method.Firstly,according to the color characteristics of traditional folk houses in western Sichuan,the main color and auxiliary color were extracted.Second,combining with the decorative properties and material expression of traditional folk houses in western Sichuan,it is translated from the two dimensions of image form and decorative materials.Third,the essence of folk art is the expression of its humanistic thoughts.Through the application of folk customs and handicrafts in western Sichuan,its purpose is to highlight the characteristics and connotation of regional culture,and the translation method also provides a theoretical basis for its design and application.This topic from the western Sichuan traditional residential decoration of the ontological and additional two dimensions of the design and application of catering space.The traditional local-style dwelling houses of western sichuan area and aesthetics and explore of humanistic thought,the symbols and decorative function,and the analysis of the connotation,the corresponding design strategy and translation method,the intention is not only to reflect regional characteristics of western sichuan traditional dwellings,will also be the decorative elements through the corresponding translation technique applied in space design,Then it proves the feasibility of its design strategy and application method,and provides an experimental approach for the translation and application of traditional folk houses and decoration in western Sichuan. |