Chinese And Russian Space Relationship Preposition Contrast With Russia Chinese Language Teaching

In this dissertation the most frequently used Chinese and Russian spatial prepositions are contrasted for the sake of teaching Russian speakers Chinese in a more sufficient way . With the help of localizer the Chinese prepositions"zai"which generally denotes location ,"cong"which always indicates withdrawal from some positions ,"li"which denotes proximity to an object and"xiang"which indicates direction can match the frequently used Russian spatial prepositions meaningfully , on the base of this contrast the writer made a study on how Russian speakers learning and using Chinese spatial prepositions by the way of quizzing . From the result of the study the writer got the most typical mistakes which Russian speakers made in using Chinese spatial prepositions , and thus made some suggestion on teaching theories .