Proper Adjustment Of Ear Voice Span

Ear Voice Span is a very important element of Simultaneous Interpretation. It is closely linked to the quality of interpretation. Under different conditions, interpreter should adjust himself to adapt the pace of the speech.The object of this thesis is to draw conclusion from the case analysis and to explore the methods of using different EVS to improve the fluency and accuracy of interpretation.Through the analysis of the UN conference interpretation case, the thesis summarizes the features of UN interpretation. Author finds the right EVS based on the analysis and could adopt the EVS method in the future.The main part of thesis is case analysis. With the audio record and transcript of UN conferences, the thesis analyzes characteristic passages and sentences and finds out solutions and strategies.Based on the comments by Wu Jun, the thesis has conclusion on EVS adjustment in simultaneous interpretation with text and without text, as well as the proper EVS variation.