Teaching Clutch Words In Romania Middle And Advanced Stage

Clutch Words is a special modern Chinese language phenomenon. Clutch Words has researched for many studies, but combine the research about Clutch Words and use the in Teaching Chinese as a Foreign, especially targeted on learning Chinese in one country in-depth discussion is also rarely.Firstly, from the perspective of foreign teaching Chinese, base on the "Chinese Proficiency Vocabulary and Characters Level Outline " we studied the Clutch Words about the classification and extended form.Secondly, with the actual situation of Chinese teaching Clutch Words by myself in Romania. We are focus on verb-object word for Clutch Words, combined with the more widely used in Romania, "Learning Chinese with Me" and "Road to Success" these two Chinese books, doing a survey from middle and Advanced learners.The survey results show that the Error Analysis occur Romanian middle and Advanced Chinese learners are: 1. The Chinese learners can’t understand correctly and apply for the Clutch Words; 2. Clutch Words’ insertion position can’t be grasp the extension correctly; 3. The verb-object of Clutch Words always use the wrong overlapping forms.The survey shows the Error Analysis of Clutch Words can find the reasons from both internal and external.. The reasons from Chinese learners’ part: 1.They are lack of knowledge about Clutch Words; 2. They get the negative transfer of mother tongue; 3. The Chinese learner’s own motivation and learning methods used.. The reasons from external: 1. Teachers have been not remind to the learning and classroom practice timely; 2. Chinese textbooks improper arrangement involving the Clutch Words on explanation.On the basing of the above study, the paper materials, Chinese teachers presents,Chinese learners three recommendations, hoping to contribute to the Clutch Words ofForeign Language Teaching.