Contrast Research Of Chinese Character Radical Law In Two Sides Across The Taiwan Strait

The character radical is refers "some parts having the glyph classification function". This part in determines based on the glyph structure includes in the same part character class to be located the first place, used in the Chinese character dictionary and the character’s collection sorting and the retrieval. Eastern Han Dynasty Xu Shen originates the character radical law, which made the 9353 Chinese characters of Shuo Wen Jie Zi classified and ranked according to the 540 Chinese characters, making hundreds of thousands of Chinese characters have their settled location. The methods on radicals of Shuo Wen Jie Zi have an important effect on many other dictionaries after it. The methods on radicals changed continually, has appeared all kinds of the methods on radicals, such as 540 radicals of Zi Lin,542 radicals of Yu Pian,242 radicals of Lang Kan Shou Jian,540 radicals of Lei Pian,444 radicals of Pian Hai,214 radicals of Zi Hui,214 radicals of Zheng Zi Tong,214 radicals of The Kangxi Dictionary,and soon.To the modern times, as a result of the space and time impediment and other some factor influence, the mainland of China and the Taiwan area has had some differences in the language and writing, in particular more obvious in the character radical law aspect difference. The land area through adopts the formulation law as well as promulgates a series of documents and measures, such as Jian Hua Zi Master List, Han Zi Bu Shou List, GB13000.1 Zi Fu Ji Han Zi Bu Shou Gui Bu Gui Fan, and so on, which has established the mainland language and writing standard, enables the language dictionary which afterwards published to have according to may depend on. The Taiwan area devotes to the strengthened traditional character absolute status, successively appeared Chang Yong Guo Zi Biao Zhun Zi Ti List, Ci Chang Yong Guo Zi Biao Zhun Zi Ti List, Han Yong Guo Zi Biao Zhun Zi Ti List, Yi Ti Zi List, and so on to come the standard standard glyph Rarely. In the character radical law aspect, Tai Wan has not again compile and amend other standard unification the standard, except for a Character radical Handbook, various languages dictionary still continues to use the 214 character radical names and the arrangement method of The Kangxi Dictionary in the island.In June,2012, Liang An Chang Yong Dictionary was published officially, which completed throuth the cooperation the mainland and Taiwan region. The author take this as a turning point, discussed the similarities and differences about both banks character radical law to set up, to turn over to and aspect and clause arrangement as well as the reason which made them different. Although both banks character radical law have differences, the two are all come from the 540 radicals of Shuo Wen Jie Zi, and both banks character radical law overall trend of development is consistent, namely all in gradually to turn over to on a path according to the shape to make great strides forward. The differences is that the land area goes forward quickly, but Taiwan area just "start". We believed that, strengthens unceasingly along with both banks communication and the exchange, the character radical law also will certainly to move towards the unification.