The Excerpts From The Translation Report ?Contemporary Russian Ecological Security?

With the worsening of the global ecological environment,a series of ecological security problems are worrying:The health of millions of people is under threat of safe;The expansion of ecological and technological disasters,the emergence of the unknown forms of ecological terrorism and other threats to the main process of Globalization.Food pollution and drinking water pollution occurred,and the emergence of new types of pollution;The trend of soil degradation is becoming more and more serious,the biodiversity is decreasing and the unreasonable utilization of natural resources,all of which lead to the irreversible development of the natural environment.Therefore,the status of ecological security has aroused widespread concern in the international community.At present,governments are committed to the construction of ecological security issues.Because they have a profound understanding of the protection of the ecological environment is to protect national security,ecological security and political,economic,national defense security as important,are the important cornerstone of national security.This is the third chapter in the translation practice report,which is selected as the text of? Contemporary Russian Ecological Security??The author is a Professor and doctor of philosophy of the Russian state and Municipal Administration Department Glashimov Anatoly Vasiliyevaqi.This chapter focuses on Russian Federation's environmental policy and the policy of dealing with the threat of ecological security.This chapter focuses on Russian Federation's environmental policy and the policy of dealing with the threat of ecological security.It is hoped that by translating the text,we can understand how the Russian scholars view the ecological problems,and thus provide a multi perspective perspective on the development of China's ecological security protection.The first part is the description of the translation task,which is mainlyabout the introduction of the original author and the original works.The purpose is to understand the background of the original author and the content of the original work.The second part is the preparation before translation.This paper briefly introduces some preparation before the beginning of translation,and discusses the necessity of preparation before translation.In the third part,the author begins with the features of vocabulary,syntax and rhetoric.The fourth part focuses on the translation methods and translation skills of Russian long and difficult sentences.Proceed from the simple sentence and complex sentence segmentation method,to explore the translation skills.The fifth part is the summary of translation practice.This paper mainly introduces the author's translation experience,translation experience and the understanding of translation issues.