A Report On Interpreting For The Closing Ceremony Of Seminar On Trade & Investment For African Countries 2016

This is a practice report based on the author's interpreting for the closing ceremony of Seminar on Trade & Investment for African Countries 2016.This seminar is sponsored by Ministry of Commerce and organized by Hebei University of Economics & Business.The author's task is to do interpreting for the speech of host,leaders and official delegate.This report consists of four chapters.The first part is the description of the interpreting practice which includes the task background and features of this task.The second part is the description of the interpreting process,in which the author describes the process in three stages,namely interpreting preparation,interpreting process and interpretation summary.The third part is the introduction of related theories,which is the basis to analyze the practice.As the most important part of this report,the third chapter is case analysis which includes the problems and difficulties in the real interpreting practice and solutions according to the interpretive theory.In the last part,the author points out relative thoughts and inspiration and prospects in future study.