A Practice Report On The Interpreting For NIBS Assessment Conference

This report is a summary and an analysis of a consecutive interpreting practice of Evaluating Conference of National Institute of Biological Sciences.This evaluation conference is composed of three parts: the introduction of the host,speeches and Q&A.The interpreting practice report analyzes the problems that occurred in the interpreting process and offers corresponding solutions grounded on practical experience and professional knowledge,and gives a summary of the interpreting task.This report includes four chapters: the first chapter is the introduction of the task,which describes the source,the background and the client’s requirements;the second chapter is the description of the interpreting process,and mainly aims at the preparation of the interpretation,the description of the whole process and the evaluation of the interpretation;the third chapter is case analyses of the interpretation.The last part is the summary of interpreting practice,including practical experience and self-improvement that can be promoted for the future interpreting.