A Report On The Interpreting Practice Of The Seminar On "One Village,One Product" For Sustainable Development Of Modern Agriculture

This report is based on the consecutive interpreting practice of the 2018 Seminar on"One Village,One Product" for Sustainable Development of Modern Agriculture.The seminar is organized by the Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences(CATAS).Under the guidance of the interpretive theory,the interpreter reflects and analyzes this interpreting practice.In this report,the interpreter analyzes many cases excerpted from this interpreting practice with corresponding interpreting strategies and skills,such as amplification,omission,free translation and logic analysis.In the end,the interpreter makes a conclusion of the difficulties and shortcomings of this interpreting practice,in order to further improve interpreting skills and interpreting ability.This report consists of four chapters.The first chapter introduces the task background,task preparation and task process.The second chapter introduces the interpretive theory and interpreting criteria.The third chapter is case study,as the core part of this report.The fourth chapter summarizes the implication and limitation of this interpreting practice.