A Report On The Chinese-Russian Translation Practice Of Documents Related To The Establishment Of A Sino-Russian Free Trade Zone

Under the background of the “Belt and Road”,trade activities between China and neighboring countries have been effectively promoted.In particular,the establishment of a free trade zone between China and Russia has been bring obvious economic effects to both countries.At the same time,the elimination of trade barriers has provided a good opportunity for both countries to increase the scale of trade.This thesis is to carry out Chinese-Russian translation of the relevant documents on the establishment of a free trade zone between China and Russia,and to use the theory of“functional equivalence” as a basis for conducting translation methods and strategies,aiming to enable neighboring countries to deeply understand the background and significance of the establishment of a free trade zone between China and Russia,and accordingly promote the cooperation and development of the regional economy.The establishment of a free trade zone between China and Russia is an important aspect of Sino-Russian economic and trade cooperation.Russia attaches great importance to the establishment of a free trade zone between China and Russia.Russia and neighboring countries have also conducted many studies on this issue.This practical report can provide reference for relevant research in countries along with the “Belt and Road” and provide reference for discussion and analysis on this issue.At the same time,the Chinese-Russian translation and exploration of such texts also has certain practical value.