| Chinese language and Korea language are closely related since ancient times. Korea has been using Chinese characters since more than 1500 years ago. Korea language has not been created until the times of King Sejong and it has absorbed a lot of Chinese characters science the creation. The present vocabulary system of Korea language can be divided into 4 classes: natural language, Chinese language, foreign language and mixed language. Chinese words were widely used by Koreans in ancient times. However, they have changed a lot after so long time of development in some aspects such as forms, meanings, part of speech and usage habits. The changed words have no longer correspondence to the original words. This article mainly focuses on the comparison of modern Chinese vocabulary and Korea Chinese words, especially on the features of them. It also discusses the similarities and the differences between modern Chinese vocabulary and Korea Chinese words. Then analyzes how it influences the teaching of modern Chinese and after that this article has put forward some suggestions and strategies of teaching on the basis of former analysis. |
PDF Full Text Request