A Report On Consecutive Interpreting Of Shijiazhuang Lemandou Chemicals Co.,Ltd.

This is a report of consecutive interpreting for a business conference.With the continuous expansion of Chinese and foreign trading and enough policies supported from government,therefore more foreign businessmen have come to mainland China to inspect the quality of products,factories,etc.This report is about a conference interpreting with Indian customers in Shijiazhuang Lemendou Chemicals Co.,Ltd.,including inviting foreign guests,booking hotel,inspecting products,having lunch and visiting surrounding scenic spot.This report consists of four parts.The first chapter is brief introduction of the interpretation task which describes the background of the task and the requirements of the clients.The second chapter describes the task from four aspects: pre-interpretation preparation,interpretation implementation,emergency treatments and items after interpretation.The third chapter,the core part of this report,analyzes the problems with examples,involving the vague interpretation of information,the accent,and the corresponding solutions.The last chapter summarizes the reflection of this report including the importance of pre-interpretation preparation,the importance of psychological quality and the whole process.