Analyze The Long Sentence Translation Practice And Skill

China into the future was co-edited by W. John Hoffmann.&Michael Enright. It is a unique and valuable collection of insights from some of the most experienced and respected contemporary China analysts. I selected the third chapter China:key business issue of the book to translate. The thesis provides an overview of China’s economic development and involves challenges and threats which China faces and many business issues as well. From the standpoint of the American people, the author, Kenneth J. DeWoskin, aims to provide guidance for foreign investors and introduce the economic condition of China to readers. I apply some of the translation theories and approaches to explore and analyze the complex sentences’translation.