Font Size: a A A

Research On Chinese Nicknames Into Uyghur Language

Posted on:2016-03-26Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:F LianFull Text:PDF
GTID:2285330479475761Subject:Chinese Ethnic Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
On translation theory as the guide, using the method of literature method and comparative method of two kinds of study, has carried on the comparative analysis system, further on Chinese nicknames into Uighur, Uyghur translation on Chinese nicknames pitfalls are summarized, and put forward the Chinese nick names into Uyghur language should follow the principles, the use of the strategy, methods and skills of feasible. Research has very important significance for the study of Uyghur language or Chinese and translation, first, on Chinese nicknames into Uyghur language research, we can learn good translators is how the nickname translation, summarizes Chinese nicknames translated into Uyghur language rules, can help learning Uyghur language’. The second, on Chinese nicknames into Uyghur language research, looking for Chinese nicknames as prone to Uyghur language errors, to Uyghur language teaching service. The third, on Chinese nicknames into Uyghur language research, can provide effective paradigm to further enrich the theory of translation between Chinese and uyghur. Fourth, to study Chinese nicknames into Uighur, the share exchange translation methods and more Chinese and Uyghur, Han and Uyghur translator, hope to be able to have a positive impact on improving the overall level of the translation team.
Keywords/Search Tags:Nickname, Uighur translation, Translation principle, Translation strategies, Translation method, Translation skills
PDF Full Text Request
Related items