Font Size: a A A

On The Translation Of Air Traffic Control In Civil Aviation From The Perspective Of Text Typology

Posted on:2017-05-30Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:C Y BaoFull Text:PDF
GTID:2335330569975743Subject:Translation
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
With the rapid development of the global economy and the people's living standards,aviation has become an important way to travel.More and more people want to learn more knowledge about aviation.The air traffic control service,as an important part of aviation,plays an irreplaceable role on warning service.English to Chinese translation on air traffic control services affects people's understanding,for the current Chinese economy and aeronautical industry,air traffic control services also plays a key role and makes an practical value.On the theoretical guidance of text typology by Reiss,this article will analyze how to translate materials on air traffic control accurately,combining the characteristics and translation of the air traffic control on civil aviation.This article aims to study the air traffic control service on the perspective of the text typology,and realize the stylistic features,language features,flexibility and skills on the English to Chinese translation.Translators should regard the practical value as a starting point,combining with the translation theory they learned,arousing the concern and attention of researchers and practitioners' related to air traffic control on civil aviation,so that the text typology and air traffic control services could link together,and make contribution to our society.
Keywords/Search Tags:translation, air traffic control, text typology
PDF Full Text Request
Related items